normaalin elämän

Pääsiäsen jälkeen uusi jakso alkoi ja kyl sain myös uuden työjärjestys. Nyt mun pitää olla tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin vasta kymmenelta koulussa ja saan tästä syystä lisää unta. Onneksi! Hyppytunnil voin käydäkin aina facebookissa ja niin kaikki koulu-juttut ovat nyt oikeesti ihan okoo. Muuten, must tuntu kuin olen koko ajan elokuvateatterissa. Kävin viel ihan pääsiäsen jalkeen Iinan kanssa elokuviin, siis iron sky, ja Inkan ja Oonan kanssa American Pie:hin. Ja myös Siljan kanssa katsoin nälkäpeliä. Viiko sitten torstaina olin sitten Iinalla. Soimme suklaa-kakkua ja jätski. Kyllakin olemme yritäneet opiskella Espanjaa koska Iina lähtee Espanjaan kuukauden. Emme onnistuneet :---)Ja perjantai olin sitte taas Iinalla ja juhlittiin vielä vähän ennen se lähti lauantai aamulla jo Helsinkiin. Kaipaan Iinaa... (miks mulla ei ole yhtään hyvaa kuvaa meistä???)

Nach Ostern hat dann auch in der Schule eine neue Periode angefangen und einen neuen Stundenplan habe ich auch bekommen. Jetzt muss ist dienstags, donnerstags und freitags immer erst um 10 in der Schule sein, somit kann ich also endlich länger schlafen. Zum Glück! In meinen Freistunden kann ich dann auch immer einfach zu Facebook gehen und somit ist die ganze Schulsache jetzt völlig in Ordnung. Auch bin ich irgendwie die ganze Zeit ins Kino gegangen. Mit Iina dann zu Iron Sky und mit Inka und Oona zu American pie. Und irgendwann war ich dann auch noch mit Silja in Hungergames. Letzte Woche Donnerstag war ich dann noch bei Iina, wo wir dann Schokokuchen und Eis gegessen haben. Klar, wir haben auch versucht Spanisch Vokabeln zu lernen, weil Iina ja nun einen Monat nach Spanien geht. Hat aber leider nicht geklappt mit dem Spanisch :---) Freitag hatten wir dann noch so eine kleine Abschiedsparty bei Iina und Samstagmorgen ist sie dann schon nach Helsinki gefahren. Jetzt fehlt sie mir. (wieso habe ich eigentlich keine Bilder von mir und Iina???) 



Eräänä päivänä pelatiin sitte norsupallo koulussa. Siis en pelanut koska en varmasti saa vielä pelaa mun kaden syytä. Mutta ainakin se oli kiva mennä katsomaan norsupalloa. Vaikka siinä on vieläkään mitään järkea pelissa :---) Pitää vaan osaa seinalle pallon kanssa. Juu. Valitettavasti mun luoka on hävinyt...

Was ist noch so passiert. Letztens haben wir dann in der Schule Norsupallo gespielt. Also, ich habe nicht gespielt, weil ich das vielleicht mit meinem Arm noch nicht wieder machen sollte. Aber auf jeden Fall war es schön, sich das mal anzusehen, obwohl es für mich immer noch keinen Sinn macht. Man muss eigentlich nur die Wand mit dem Ball treffen. Ja, leider hat meine Klasse aber verloren…



Ja viime lauantaina Monica, Emmi, Tuuli, Oona ja Inka olivat sitt meilla kuusalla! Mie laitoin niille sitte saksalainen ruoka ja kakkua. Myöhemmin ottimme viel paljon kuvia meistä. Ai niin, ja luulen että aloitin puhua suomea silloinkin. Siis oikeesti sujuvasti! Yllättävä mutta totta! Kiitoksia murut! <33

Letzten Samstag waren dann Monica, Emmi, Tuuli, Inka und Oona bei uns. Ich habe also für sie ein bisschen Deutsch gekocht und Kuchen gebacken. Später haben wir dann auch noch Bilder gemacht. Und Achja, ich glaube, dass ich an diesem Punkt wirklich angefangen habe Finnisch zu sprechen. Also flüssig! Überraschend aber wahr! Also ein Dankeschön an die anderen <33

Leben ist unsicher. Iss den Nachtisch zuerst! :---)