Samstag, 28. Mai 2011

Letzter Schultag und viele Dinge zutun

Terve Freunde der Sonne,

Ich habe es geschafft. Ich habe gestern meine Schulzeit beendet. 10 Jahre... mein Gott 10 Jahre habe ich an dieser Schule verbracht...
Das wollte ich jetzt nur mal gesagt haben.


Ja und sonst so: Also ich schreibe regelmäßig Mails mit meinem Gastvater, ich habe den "Welcome to Finland"- letter von YFU Finnland bekommen, ich habe nun die offizielle Bestätigung, dass mein Abflugtermin der 3.8. sein wird... Ich habe eine Einladung für die LVW (Landesgruppen Vorbereitungswochenende) bekommen und zugesagt und fahre MORGEN AUF VBT!!!!!!

Ansonsten bleibt mir nur noch zu sagen, dass ich alle jetzt schon verdammt vermisse. Und meine Klasse sehe ich ja auch nur noch zu den Prüfungen und der feierlichen Abschlussfeier...



Ich ♥ euch, meine Lieben...



Hch ja, wie die Zeit rennt....

Dienstag, 26. April 2011

99 Days left...

Oh mein Gott, ab heute bin ich 2-stellig!!!
Ich kann kaum glauben, dass es wirklich nur noch so 3 Monate sind, bis ich nach Finnland fliege. Ist das nicht furchtbar krass?
Wenn ich daran denke, dass ich mich vor knapp einem Jahr bei YFU beworben habe.... Nun habe ich eine Gastfamilie, einen Abflugtermin.... Oh MEIN GOTT!

Ich werde mein 2-Stelliges natürlich auch feiern ;) Morgen gehts nämlich nach Halle zu meinen Lieblingsfinnen von Sunrise Avenue. Uiii, ich freu mich schon so. Eigentlich wusste ich nichts davon, dass ich überhaupt eine Karte dafür habe, aber der Osterhase war einfach so nett :) Yeahiii :)



Liebste Grüße,
Frances

Montag, 18. April 2011

Worried?! - Und ich mache mir doch ein bisschen Sorgen...

Parlamentswahl

Rechtspopulisten legen bei Wahl in Finnland stark zu

Die Nationalpartei hat ersten Ergebnissen zufolge die Mehrheit der Stimmen errungen. Die großen Gewinner sind aber die Rechtspopulisten, die ihren Anteil vervierfachten.

(...)Katainen(Konservative Nationalpartei) und auch Kiviniemi(Zentrumspartei) hatten im Wahlkampf stets erklärt, sie seien bereit zu einer Regierungszusammenarbeit mit Timo Soini (48), dem Chef der Wahren Finnen. Dessen Partei verlangt Verschärfungen bei der Ausländerpolitik, das Verbot gleichgeschlechtlicher Ehen sowie ein umfassendes Abtreibungsverbot. Außerdem sind die Wahren Finnen strikt gegen den EU-Stabilitätspakt mit Hilfen an überschuldete Länder wie Griechenland, Irland und Portugal. (...)

(Quelle:Zeit online)

Wer die Wahren Finnen sind? ---> Ware Finnen

WTF?
Ich bin ganz und gar nicht begeistert...
Host-Daddy hält mich auf dem Laufenden...

Samstag, 19. März 2011

Geburtstagsgrüße auf Finnisch

Nein, ich habe nicht Geburtstag :)
Aber mein kleiner Gastbruder wird nächste Woche 6 Jahre alt. Also war es für mich nun an der Zeit, ein Geschenk für den Kleinen zu besorgen.
Und somit stand ich vor dem ersten Problem: Was schenkt man einem kleinen finnischen Jugen zum Geburtstag???
Als ich meinen Gastvater deswegen gefragt habe, meinte er, dass der Kleine ziemlichauf Kartenspiele steht, wie Uno oder Autokarten.
Mein erster Gedanke: Yeah, dann kauf ich ihm doch Uno. Bis mir dann auffiel: Moment, wenn er so auf Uno steht, dann hat er doch bestimmt schon eins. Mist!
Im Endeeffekt habe ich mich dann für ein Spiel entschieden, das ich öfter mal mit meinem Cousin gespielt habe (es heißt Kuh&Co, wer es kennt^^ Süß, ne?)
Doch nun musste ich mich hinsetzten, die Anleitung übersetzten(jaah, bei Spielen für Kinder gibt's dir nur auf Deutsch -,-) und eine Karte schreiben. Ich wollte sie eigentlich auf englisch shcreiben, habe mich aber dann umentschieden und es auf finnisch gemacht.
Raus kam dann:

Hyvää syntymäpäivää ja paljon onnea.
Rakkaat terveiset,
Franziska Saksasta


(Alles Gute zum Geburtstag und viel Glück
Liebe Grüße,
Franziska aus Deutschland)

Irgendwie habe ich das blöde gefühl, dass da viele Fehler drinn sind... auf Englisch hätte ich wahrscheinlich mehr zusammen bekommen, aber ich bin schon recht stolz, dass ich überhaupt was auf Finnisch zusammenbekommen habe :) Oder nicht?
Meine Mutter bringt das Ganze am Montag zur Post. Und hoffentlich kommt es rechtzeitig an. Ich meine, wer weiß denn bitte, wie lange ein Päckchen nach Finnland braucht?